Связь поколений

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
Автор: Галина Гужвина, доцент университета Сорбонна-Париж-Север.
 
В простодушно (и в основном молодёжно) эмигрантском тредс - волна постов с недоумениями по следующему неочевидному поводу. Уехавшие, уткнувшись в новую невозможность звонков в Россию по мессенджерам вотсап и телеграм, бросились контактировать с родителями и прочими родственниками на предмет альтернативных решений, скидывать им инструкции по скачке разной экзотики коммуникаций о семнадцати листах в мейлы и проч. Родители же массово отреагировали со странной теплохладностью. Часть из них просто не верила, что что-то реально изменилось ("вечно ты драматизируешь! - капризно отвечали они детям), и никакие попытки вотпрямщас проверить связь их не убеждали. Другая часть лениво отказывалась вникать в инструкции установки новых приложений, воспринимая их примерно так же, как наши вернувшиеся из отпусков и обнаружившие все университетские интерфейсы изменёнными секретарши - как очередную попытку того, что окрестили во Франции "harcèlement informatique" (программистский садизм).

Monde

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
Auteur: Natalia Routkevitch, journaliste franco-russe.
 
Indépendamment de l’issue des négociations en Alaska – qui, en tout cas, semblent plutôt marquer un début que la fin d'un long chemin – voici quelques réflexions lapidaires sur le processus du rééquilibrage des pôles d’influence mondiaux et les transformations internes des systèmes politiques européens que l'auteur juge significatives. 
1. La naissance du « Nord Global »?
Dans un article publié en 2023, le « mage du Kremlin » Vladislav Sourkov imagine l’émergence d’un « Grand Nord » réunissant Russie, États-Unis et Europe dans un bloc géopolitique et culturel commun. Selon lui, la notion de « Sud global » ne peut exister sans un « Nord global » et il invite à observer les premiers contours d’un tel bloc. Il rappelle que plusieurs unions improbables se sont réalisées dans le passé et que l’idée d’un espace partagé mérite d’être envisagée pour l’avenir.
Sourkov estime que, même si un véritable rapprochement ne se produira pas de son vivant, il pourrait advenir sur plusieurs décennies. L’émergence de ce bloc serait lente et douloureuse, mais possible. Selon lui, ce rapprochement aurait pu débuter dans les années 2000 si la proposition d’adhésion russe à l’OTAN n’avait pas été rejetée. Ce projet repose sur des racines culturelles communes et ne se veut ni utopique ni dystopique, mais apparaît comme une alternative à l’opposition Est/Ouest.

Новости

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
Автор: Наталия Холмогорова - переводчик, редактор, общественный деятель. Живёт в России.
 
По случаю запрета сатанизма Борис Корчевников, руководитель телеканала "Спас", выкатил список из ещё десяти пунктов, которые надо запретить следующими, потому что "это тоже сатанизм".
В списке очень разнообразные явления. Больше всего мне запомнились фильмы ужасов (а чего в них всякую нечисть, а также ведьм и колдунов показывают?), игрушки хагги-вагги и лабубу (это такие маленькие игрушечные бесы) и интим-магазины (использование секс-игрушек, внезапно, превращает людей в бесов).
Борис Корчевников добавляет, что это только первоочередные задачи, а вообще-то список у него гораздо больше.
В этом проблема с охотой на ведьм: начав мыслить в этой логике, уже не можешь остановиться.

Communauté russophone de France

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна

Дорогие родители и юные искатели приключений!

Хотите, чтобы ваш ребёнок осваивал русский язык с увлечением, а не с усилием?
Тогда добро пожаловать туда, где язык - не предмет, а игра, приключение и творчество! 🌟
Школа-студия «Лукоморье» открывает набор в новые группы для детей, кто хочет освоить русский язык легко, весело и по-настоящему!
✨ У нас нет скучных уроков, а только:
🔹 Квесты по мотивам русских сказок превращаются в уроки лексики и грамматики.
🔹 Квизы развивают внимание, память и любовь к слову.
🔹 Интерактивные задания делают каждое занятие неповторимым.

Communauté russophone de France

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна

Нынешнее лето выдалось особенным. Произошло много интересных премьер, откровений, удивительных событий. Начало июля подарит петербуржцам несколько встреч с известным во Франции коллективом «Duo Baïkal», ярким представителем современного неоромантизма в музыке. Создатели дуэта, Анастасия Пономарева и Фархад Хатиб Дамаванди, сейчас живут во Франции, но совсем скоро состоится их премьерный тур по России. Для них эти концерты будут очень волнительными, ведь русский зритель радушный и требовательный. Настю и Фархада связала не только музыка, но и брачные узы: вне сцены они супруги, родители двух чудесных малышей – Ильи и Лиды.

- Настя, Фархад, где вы родились, почему стали заниматься музыкой?

Previous Next
Русскоязычная община Франции

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна

22 июня 2025 года в пригороде Лиона, в зале Espace Tonkin (Villeurbanne), прошёл праздничный концерт, завершивший учебный год в ассоциативной школе Chkola — крупнейшей русскоязычной ассоциации региона Рона-Альпы, работающей под руководством Антонины Серрон-Гайдар. Хотя день выдался по-настоящему жарким, это ничуть не помешало празднику: всё прошло динамично, живо и с увлечением. Дети с радостью участвовали, зрители с интересом следили за выступлениями — атмосфера была тёплой во всех смыслах этого слова.

Память о Великой Отечественной Войне

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
Поддержим хорошие проекты

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна

Интервью с Ириной МИРАМОНТ, педагогом РКИ и основательницей детской школы-студии «Лукоморье» (Монтобан, Франция).

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Телефон: (+33)689636644

- Ирина, как всё начиналось? Что подтолкнуло вас к преподаванию русского языка детям во Франции?

- Когда я впервые вошла в класс, я была новичком, как и мои ученики. Мы смотрели друг на друга с лёгким волнением: я - не зная ещё, как лучше донести звуки родной речи до французских ушей, а они - не зная, зачем им этот «странный» язык с непонятными буквами. Но именно в этом взаимном поиске, в этой искренней встрече и родилось наше общее приключение.

Многие из этих детей - билингвы от рождения: дома говорят по-русски, а за дверью - по-французски. Но без поддержки, без радости, без живого общения русский язык начинает «уходить» - сначала в тень, потом - в забвение.

Меня подтолкнуло желание остановить это исчезновение не через принуждение, не через скучные упражнения, а через игру, движение, творчество и праздник. Но я также понимала: дети - не маленькие взрослые. Их внимание - как бабочка: легко улетает, если скучно. Поэтому я пошла учиться - изучала методики преподавания РКИ, разбирала, что работает с детьми 3-х лет, а что - с детьми 10-ти лет, как соединить язык и логику, как встроить культуру в игру, как сделать так, чтобы ребёнок не просто запомнил слово, а почувствовал его.

Actualités

Рейтинг:  3 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Le Conseil francilien du Mouvement de la Paix est partenaire de longue date des manifestations de la communauté russophone de France, notamment du défilé « Régiment Immortel ». Aujourd’hui nous parlons avec Yves-Jean Gallas, ancien Président du Conseil francilien, actuellement son Secrétaire (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.).

- Pourriez-vous vous présenter ?

 - Avec une formation d’ingénieur Arts et Métiers (ICAM), j’ai travaillé dans l’industrie pendant la plus grande partie de ma carrière avec différents postes de responsabilité globale : dans l’aéronautique et la métallurgie surtout, dans des services de recherche, en conseil en organisation et en développement d’activité. Avec en parallèle une activité universitaire. Progressivement je me suis spécialisé sur les questions d’organisation, de gestion des compétences et d’emploi. C’est cela qui a décidé de ma participation à un programme TACIS en Ukraine sur les besoins en matière de services de l’emploi de 1994 à 1997. J’ai aussi passé près d’un an et demi au Cameroun pour faire du développement économique et scolaire.

Je suis au Mouvement de la Paix depuis 30 ans environ où j’ai occupé, et occupe encore, des responsabilités locales, régionales et nationales. J’ai suivi particulièrement les questions de l’OTAN, de la situation dans l’Est de l’Europe et en Extrême Orient, du commerce des armes et des dépenses militaires, du Kurdistan, du lien entre guerres et dérèglement climatique …

  1. Le 8 mai 2025 à 11.00: "Le Régiment immortel" à Paris.
  2. "Бессмертный полк" пройдет по Парижу 8 мая 2025 года. Сбор в 11.00.
  3. L'OTAN: qu'est-ce que c'est? Et que devons-nous faire avec?
  4. Aimez-vous... Brahms?
  5. Я заново знакомлюсь с бабушкой... Архивное семейное исследование.
  6. Я ухилянт? / Я уклонист?
  7. От мира внутри к миру снаружи. Кому жить, а кому умирать?
  8. Цветы и люди: история одной идеи.
  9. Французские горы, славянские корни, чистый мёд и русский язык. Наши в Альпах.
  10. Парижский киноклуб представляет: "Черная вуаль" режиссера Александра Прошкина