Événements

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

3 июля 2017 года в праздничном зале мэрии города Сено (Seynod, Annecy, регион  Rhône-Alpes, департамент Haute Savoie) состоялось культурное мероприятие «Мы дети твои, Дагестан», организованное ассоциацией «Danse de caractère Lezginka - Danse - Fazu» и русской школой «Umka» (Annecy, директор - Марина Оганова).  Идея создания мероприятия принадлежала президенту ассоциации Умакусум Хайбулаевой, сплотившей вокруг себя творческую команду соотечественников, проживающих в разных регионах Франции, общими усилиями которых был организован и проведен этот праздник.  

Жизнь во Франции

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Очередные парламентские выборы во Франции пройдут в два тура (11 и 18 июня). Во второй тур выйдут кандидаты, набравшие более 12,5 процентов голосов. 11 июня избирательные участки откроются в 8.00 и закроются в 18.00 (в больших городах – в 20.00).
Поскольку процедура голосования во Франции отличается от российской, напомним ее основные моменты.

Événements

Рейтинг:  1 / 5

Звезда активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Текст на русском языке см. ниже.

Chers amis,

L’association « Théâtre populaire » sous la direction de Ivanna Netchay et l’association « ISTOK » vous invitent à la fête slave de IVAN KUPALA.

Le 24 juin 2017 dans le Bois de Boulogne sur le lac Inférieur aura lieu une représentation inoubliable du « Théâtre Populaire », qui incarnera la réalité moderne des traditions et coutumes slaves anciennes, héritées d’autrefois. Fête du feu et de l'eau, la puissance et la vivacité des plantes médicinales, célébration du solstice d'été, la fête de la fertilité — connue sous différents noms dans de nombreuses cultures indo-européennes. En France, elle est connue comme la fête de la Saint-Jean.

Культура

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

(texte en français plus bas)

9 июня 2017 года в 19:00

В Российском Духовно-Культурном Православном Центре
состоится поэтический вечер на русском языке в 2-х отделениях, посвященный 125-летию со дня рождения Марины Цветаевой

«МЕЖДУ ЛЮБОВЬЮ И ЛЮБОВЬЮ…»

Événements

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Бессмертный полк Монпелье8 мая 2017 года в городе Монпелье состоялось шествие "Бессмертного полка". Более 200 человек собрались у Триумфальной Арки с портретами родственников-фронтовиков, участников второй мировой войны.

Новости

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
Презентация Общества пройдет 30 мая в Москве по адресу: книжная лавка РГГУ «У Кентавра» по адресу Москва, ул. Чаянова д. 15, начало в 15.00.
Общество ставит перед собой цель переводить свежие статьи, печатающиеся во французской версии газеты, на русский язык, а также создать площадку для обсуждения различных феноменов современной мировой политики и культуры.

Культура

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Уважаемые дамы и господа,

приглашаю всех 11 июня в поездку-паломничество в скит иконы Казанской Божией Матери в Муазене.

Это уединенное местечко в 70 км от Парижа, недалеко от города Melun, имеет уникальную историю, связанную с духовным и культурным наследием России во Франции. Это место монашеского подвига, один из первых православных монастырей во Франции, связанный с кругом сподвижников Марии Скопцовой.

  1. Татарский праздник Сабантуй в Париже 25 мая
  2. День Победы в Лионе.
  3. Как получить водительские права во Франции (и не остаться без штанов).
  4. "Бессмертный полк" в Париже 8 мая 2017 года
  5. Фестиваль российского кино в городе Монтобане
  6. Фремен-Мерлебах. Память о погибших советских узниках.
  7. Теракт в Петербурге. Соболезнования и солидарность с россиянами.
  8. День шоколода в русской школе Бордо-Кодеран
  9. "Коллекция" в Центре Помпиду.
  10. День солидарности поколений. 28 октября.