Очередные парламентские выборы во Франции пройдут в два тура (11 и 18 июня). Во второй тур выйдут кандидаты, набравшие более 12,5 процентов голосов. 11 июня избирательные участки откроются в 8.00 и закроются в 18.00 (в больших городах – в 20.00).
Поскольку процедура голосования во Франции отличается от российской, напомним ее основные моменты.
Принять участие в голосовании можно только на избирательном участке, к которому Вы приписаны. Вы должны быть а) внесены в избирательные списки, б) иметь при себе документ, удостоверяющий Вашу личность (carte d’identité). Удостоверение избирателя (carte éléctorale) для голосования не обязательна.
Перед голосованием Вы предъявляете членам избирательной комиссии Ваш документ, удостоверяющий личность, и берете на специальном столе (table de décharge) конверт и бюллетени с именами кандидатов.
Чтобы проголосовать, нужно в кабине для голосования вложить в полученный конверт один бюллетень с именем кандидата, за которого Вы голосуете. Пометки на бюллетене делать запрещено. Этот конверт затем нужно опустить в урну для голосования (ее откроет для Вас председатель избирательной комиссии). После этого Вы расписываетесь в списке избирателей.
Ваш голос не будет засчитан (vote nul), если Вы положите в конверт два бюллетеня (или больше), сделаете пометку на бюллетене или положите в конверт разорванный бюллетень, положите в конверт бюллетень нерегламентированного образца. При vote blanc (голосование пустым конвертом) Ваш голос также не может быть учтен в пользу одного из кандидатов. Подробнее: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/droit-vote/abstention-vote-blanc-vote-nul-quelles-differences.html
Что запрещено делать в избирательном участке в день голосования: агитировать за или против кандидатов внутри избирательного участка, делать фотографии в кабине для голосования и т.д. Подробнее: http://www.lci.fr/elections/legislatives-2017-resultats-depute-circonscription-que-faire-si-vous-constatez-des-fraudes-ou-des-irregularites-dans-votre-bureau-de-vote-2045376.html
В случае, если Вы не можете принять участие в голосовании в Вашей коммуне, Вы можете оформить доверенность и передать ваше право голосовать другому человеку (vote par procuration), при условии, что этот человек внесен в списки голосующих в той же коммуне, что и Вы. https://www.interieur.gouv.fr/Elections/Comment-voter/Le-vote-par-procuration
Что делать, если Вы заметили нарушения процедуры голосования ? http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/election/que-passe-t-il-cas-fraude-electorale.html
https://www.legavox.fr/blog/maitre-muriel-bodin/protestation-electorale-faut-savoir-14423.htm
Вы можете также принять участие в подсчете голосов по окончании голосования (часто это предлагают Вам сами члены избирательной комиссии).
Более подробная информация о правилах голосования на сайте министерства внутренних дел: https://www.interieur.gouv.fr/Elections/Comment-voter
О принципах и функционировании французской избирательной системы: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/citoyen/participation/voter/