На "Преображенских чтениях" в Москве я познакомился с координатором движения "Бессмертный полк" в Перми Анной Отмаховой. Она рассказала о необычной судьбе своего отца, который родился в русской семье в Болгарии, жил до войны во Франции, затем уехал в СССР и безуспешно потом пытался найти своих французских родственников. Сейчас их поисками занялась дочь. Вот что рассказала Анна.
"Мой отец, Беляев Юрий (Георгий) Иванович (1923 – 14.05.1991). родился 15.06. 1923 в Варне. Мать – Ксинзова Марина из Харькова. Отчим – Беляев Иван из Харькова. Его усыновил и дал свою фамилию (и он долго не знал, что отец не родной). В возрасте 7 месяцев семья переехала во Францию. Там родились две сестры и брат – Екатерина (г.р не известен, но, видимо, старшая из сестёр), затем Николай (1933 г.р.) и Ирина (1936 г.р.). На двух последних имеются свидетельства о рождении. Дальше отрывочные сведения и всякие обрывки рассказов. Семья жила в разных местах – Париж, Марсель, Лион. Лион, мне кажется, фигурировал как последнее место их жительства во Франции.
Он не знал, что отец его не родной. Тот, когда был в подпитии, бил мать - и однажды Георгий чуть его не убил, защищая ее. После этого мать сказала, что он отцу не родной. Мальчишка сбежал через Альпы в Швейцарию. В горах чуть не замёрз, его нашли пограничники и вернули домой. После этого случая отец прекратил поднимать руку на мать. Потом отец собрал деньги и отправил его учиться в Намюр (Бельгия) – в индустриальный техникум (?). Через какое-то время его забрали, потому что не было средств платить за учёбу и он стал учиться в политехническом колледже (?) в Лионе. В 1942 году он попал на завод в Маннгейме в качестве принудительного работника. Он про работу не рассказывал. Это уже выяснилось недавно из справки Красного Креста. Судя по ней, там он был до начала 1945
Смутно помню, что была какая-то история с побегом, убийством немецкого офицера, он прятался, но, видимо, всё-таки попал в гестапо. Где-то там же он познакомился с русским по имени Василий. Их освободили американцы. Василий его уговорил поехать в СССР, потому что по рождению он русский, а в СССР - коммунизм и справедливость. Ему не хотелось возвращаться домой из-за отца и он решил: пусть будет Россия. Его удивило отношение соотечественников на пропускных пунктах. Их называли «сволочи и предатели». Но он не повернул назад, шёл и шёл дальше. Может быть, думал, что это не про него и его не коснётся. Помню, что говорил что с какой то военной частью выходил через Польшу и Брест, видимо, там у него отобрали документы и он себе скостил полтора года и назвал дату рождения 15.10. 1924 года. В итоге он попал на Урал в шахты. Он не знал русского, работал сначала чернорабочим, потом шахтёром, и всегда под присмотром КГБ…
Однажды пришёл комбайн из Франции и никто не знал как на нём работать, он перевёл инструкцию, собрал его и стал одним из первых машинистов по подземной разработки соли в России. Стал бригадиром, а его бригаду так и называли «бригада француза». Побывал он во Франции только в 1991 году, спустя почти 50 лет, но родственников не нашел."
Анна Отмахова прислала также фотографию отца, которую мы публикуем по ее просьбе, и ответ, полученный ее семьей в 2011 году из Германии от Международной службы поиска депортированных людей, где приводятся некоторые данные о ее отце во время его работы в Германии - и сообщается, что в 1960е годы его сестра Катерина (Katerina Beliaeff), проживавшая тогда в Швейцарии, направляла запрос в эту службу, чтобы разыскать брата. На тот момент его родители уже умерли, а обе сестры - Екатерина (Catherine/Katerina) и Ирена (Irène/Irena), а также брат Николай (Nicolas) были живы. Служба не смогла помочь ей в поисках Георгия, и, таким образом, французская часть семьи Беляевых так и осталась без сведений о судьбе брата.
Будем очень благодарны, если кто-то поможет в помощи семьи отца Анны Отмаховой.
Георгий Шепелев.
P.S. Пришел мейл с благодарностью от Анны Отмаховой и дополнительной информацией: " Добавление : нашла, что он был в 1937 - 1941 студентом индустриального колледжа в Лионе - УЛЭН - не знаю, что это значит. Может, название колледжа? Может, у них сохранились документы на студентов того времени. Может быть они оцифрованы или кто-нибудь из Лиона посмотрит..."