Автор: Ирина Шилобреева, сотрудница международной гуманитарной организации https://www.facebook.com/irina.shilobreeva
Начну издалека: в 2000-х я полтора года прожила в удивительной стране, о которой все, конечно, слышали, а многим удалось в ней побывать – Индонезии. Я знаю, что у многих эта страна ассоциируется с отдыхом на Бали, но поверьте: Бали – это капля в море совершенно потрясающих ни с чем не сравнимых ощущений от природного и культурного разнообразия! Аборигены-папуасы на востоке страны, драконы комодо и казуары, Джокьякарта с ее действующим вулканом Мерапи и храмами Боробудур и Прамбанан, Молуккские острова с великолепным дайвингом, гейзеры в получасе езды от столицы Джакарты и уникальная церемония погребения в Торадже на острове Сулавейзи – тоже малая толика того, что можно увидеть в Индонезии. Но самое главное, конечно – это люди. Мне пришлось много ездить по миру, но нигде больше я не встречала столь доброжелательных и толерантных людей.
Автор: Елизавета Сергеева https://www.facebook.com/elizaveta.sergeeva.1001/
У меня совершенно прекрасная дочка Соня девяти лет. Ночью ей снятся мягкая радуга и бантик на ветках дерева, колышущийся от ветра. Она любит кататься на велосипеде и ходит по средам в танцевальную школу. А еще у нее есть инвалидность. Далеко не самая тяжелая, незаметная снаружи, но как бы « стыдная » когнитивная инвалидность, о которой не принято говорить. Из-за нее приходится много чего терпеть и преодолевать. В том числе и в школе, о чем бы я и хотела рассказать. Мой рассказ - прежде всего для родителей особенных деток, поэтому он будет бюрократически подробным и долгим. Может быть, кому-нибудь он сможет помочь.
Наша собеседница, Екатерина, получила медицинское образование во Франции и работает акушеркой в крупной больнице в региональном центре Франции.
Как Вы думаете, помогут ли новые меры, которые вводит французское правительство, покончить с эпидемией?
Вирус новый, он еще плохо изучен. Карантин, вероятно, прекратит его, но неизвестно, когда. Нужно обратить внимание и на решение психологических и социальных проблем, которые возникают при введении карантина. В любом случае я думаю, что это наименее плохое решение на данный момент.
Что изменилось для Вас в работе с началом эпидемии?
Появилось много пациентов с ковидом – им нужна отдельная палата, отдельная медсестра, в защитном облачении. Увеличивается нагрузка. Работа с такими пациентами строится по-другому: например, когда вы идете работать с таким пациентом, нужно все заранее продумать, что с собой брать в его палату. Или вызвать второго коллегу на помощь – ведь на выходе из палаты нужно все дезинфицировать, а это очень трудоемкое занятие.
Релакция благодарит председателя Координационного совета российских соотчественников во Франции Г.А.Шепелева за предоставленный материал.
Основные положения выступления президента Франции 28 октября 2020 года.
- Ситуация тяжелая. Эпидемия разворачивается очень быстро. За последние 24 часа выявлено лолее 36.000 новых случаев заболевания. Вчера скончались 527 больных ковидом. 58 процентов коек в реанимации уже заняты. Уже откладываются операции больных раком, операции на сердце. Принятые меры (защитные жесты, ограничения собраний, комендантский час - такая же стратегия была у других стран Европы) недостаточны. Происходит резкое и неожиданное ускорение эпидемии. Вторая волна будет более тяжелой и смертоносной, чем первая. Нужен резкий удар по распространению вируса. Иначе госпитали и реанимация будут переполнены, а врачам придется выбирать между больными – кого спасать. Мы не можем этого допустить.
Сегодня по всей Франции пройдут демонстрации памяти жестоко убитого террористом учителя Самюэля Пати, в поддержку преподавателей, свободы слова и против террора.
В Париже демонстрация начнется в 15.00 на площади Республики.
Редакция выражает свои соболезнования родным и близким погибшего.
Мы солидарны с преподавателями и всеми людьми доброй воли Франции и призываем всех защитить Республику и ее институты, в первую очередь - школу.
Защитим наше право на образование, свободу слова, свободу исследований.
Обскурантизм, насилие и террор должны быть искоренены из нашего общества.
https://www.huffingtonpost.fr/entry/conflans-charlie-hebdo-profs-rass_fr_5f8aec15c5b62dbe71c32c72
Новый фильм Варанта Суджяна "Les Inséparables" ("Неразлучные", в российском прокате "Дружить по-русски"), 2019, Франция. В главных ролях французские юмористы Амед Силла и Альбан Иванов.
Мелкий французский жулик Мика попадает в тюрьму. Здесь его селят в камеру к простому угрюмому парню с русским характером и простым русским именем - Владимир Путин. Он хорошо разбирается в автоматах РККА, любит все советское, качается на турнике, умеет сделать гранату и бросить ее "с особым цинизмом в группу лиц" - за что, собственно, и сидит. С помощью подручных средств вроде баскетбольного мяча он приводит в чувство самых неприятных персонажей тюремного мира. В общем, такой друг, без которого в тюрьме одиноко и неуютно. Правильный, приниципиальный, прямолинейный, надежный. Серьезный. Несмешной. Слишком упертый. Слишком прямолинейный и слишком надежный.
Два очень разных человека станут приятелями - до поры до времени, пока Мика не выйдет из тюрьмы и не начнет - с помощью все того же друга - новую жизнь на свободе. Тот выйдет через три года и отыщет Мику в момент, когда его счастливая и успешная жизнь вот-вот увенчается свадьбой с дочерью патрона - но вот тут-то все и завертится...
Добрая, обаятельная комедия о дружбе, честности, стереотипах - и даже о "русскости" и о том, можно ли стать русским, если ты не родился в России - и что потом со своей рррусскостью делать.
И да, это, похоже, фильм и о том, как России и Западу понять друг друга.
трейлеры:
французский: https://youtu.be/8qbUMd1J6a0
российский: https://youtu.be/G9ofchk2ADI
Рецензии ( не читайте до просмотра фильма- но, забегая вперед, скажу, что рецензенты остались довольны фильмом :)
-французские
https://www.lequotidienducinema.com/critiques/inseparables-un-film-sur-mesure/
https://www.lequotidienducinema.com/critiques/inseparables-la-critique-du-film/
-российская:
https://rg.ru/2020/08/06/druzhit-po-russki-vladimir-putin-luchshij-drug.html
и даже отзыв официальной "Российской газеты":
https://rg.ru/2020/08/06/druzhit-po-russki-vladimir-putin-luchshij-drug.html
В гостях у "Русского портала Франции" Мария Балясова - Художница, иллюстратор, выпускница МГУ Ломоносова, автор статей по русской культуре, преподаватель русского языка, литературы и иллюстрации в ассоциации русской культуры "Арт-Радуга". https://www.facebook.com/maria.baliassovarentz/
- Добрый день, Мария. Вы недавно опубликовали замечательную книгу "Колобок" , "Roule Galette" на русском и на французском. Как Вам пришла в голову такая идея?
- Здравствуйте. Сначала у меня появились иллюстрации. Герои моей книги - заяц, волк, особенно лиса, носят одежду, в которой содержатся элементы народного костюма Рязанской области. Мы с моей знакомой Еленой Александровной Самоделовой, фольклористом, литературоведом и доктором филологических наук, были в фольклорной экспедиции в Рязанской области.
- Белоруссия. Первые дни после выборов. Хроника событий глазами жительницы города Жодино (Минская область).
- Что движет протестным движением в Белоруссии? Исследование по результатам опроса общественного мнения.
- Белоруссия. Минск. Первые дни после выборов.
- Белоруссия: что происходит и что делать?
- Белоруссия, которую не хочется потерять.
- "Блокпосты надоели всем" (Tel Aviv on Fire, фильм Самеха Зоаби).
- Мой пикет против поправок к Конституции.
- «Ты столько раз человек, на скольких языках говоришь»: еще раз о конфликте вокруг школы при посольстве РФ в Париже.
- "Против". В Париже подведены итоги голосования по поправкам к Конституции РФ.
- Поправки в Конституцию: мое мнение.