В Париже исследовательская группа "Общая память" (руководитель Г.А.Шепелев) работает над поиском, изучением и публикацией неизвестных фотодокументов о событиях на советско-германском фронте и на оккупированной территории СССР в 1941-1945 годах.
Об этом уникальном проекте рассказывает его руководитель, историк Георгий Шепелев.
В 1941-1945 гг. миллионы фотографий были сняты на оккупированной территории СССР и на Восточном фронте солдатами и офицерами Вермахта (следует заметить, что в целом корпус частных фотографий Вермахта по своему объему многократно превосходит количество фотографий, сделанных военнослужащими армий антигитлеровской коалиции).
Очевидна широкая циркуляция этих снимков как на фронте, так и в тылу: они печатались в фотолабораториях в занятых городах или на фронте, отправлялись в виде негативов или оттисков домой, распространялись среди товарищей, продавались, обменивались на продукты или сигареты (нередко именно «жестокие» сюжеты были наиболее популярными) ; попадали они и в руки Сопротивления в Германии и использовались в антифашистской агитации . Эти фотографии оказались на советской стороне фронта уже в первые месяцы войны (их находили у пленных или убитых вражеских солдат); в 1945 году такие снимки были обнаружены советскими солдатами и на территории Германии (например, при размещении на постой в брошенных домах) ; о них многократно писали советские журналисты и публицисты; они использовались в антифашистской пропаганд и передавались союзникам СССР по антигитлеровской коалиции, служили доказательством на процессах против нацистских преступников. После войны эти фотографии хранились в архивах и в семьях бывших солдат Вермахта, практически не становясь предметом общественных дискуссий. Долгое время не были они и самостоятельным сюжетом исторических исследований как в СССР и постсоветском пространстве, так и на Западе, и использовались в качестве нечастых и повторяющихся иллюстраций к исследованиям о Второй мировой войне
Приобретение таких фотографий происходит в кругах продавцов и коллекционеров предметов и документов военного времени, а также потомков бывших солдат Вермахта, главным образом, в Германии и Австрии, иногда - во Франции и других странах Западной Европы. В настоящее время собранный фонд составляет более 5000 оригиналов фотографий (отдельных снимков, серий и альбомов), подавляющее большинство которых не публиковалось. География этих снимков: Россия, Белоруссия, Украина, Северный Кавказ, Прибалтика, Молдавия. Фонд содержит также около пятисот фотографий, сделанных в странах Восточной и Западной Европы.
Цель проекта – сделать собранные фотографии доступными для исследователей и широкой публики. Снимки из этого фонда неоднократно демонстрировались мною в ходе выступлений на научных семинарах и конференциях во Франции, России, Великобритании, Германии, Бельгии, публиковались в научных изданиях. В 2015 году они были показаны в рамках выставки «Война на Востоке» в Российском центре науки и культуры в Париже. Благодаря помощи директора Дома русского зарубежья В.А. Москвина в Москве прошла выставка фотографий из собранного фонда и был издан ее каталог с целью лучше представить собранный фонд российским исследователям и общественности, привлечь внимание к необходимости более глубокого изучения этих исторических источников, поделиться некоторыми подходами в их изучении. Издание двуязычного каталога – на русском и французском языках - делает публикацию более доступной для западных читателей и будет способствовать диалогу историографий, имеющих порой значительные отличия в подходах к изучению Великой Отечественной войны / Второй Мировой войны на советско-германском фронте.
Разумеется, выставка и ее каталог могут представить лишь некоторые из тем собранного фонда фотографий и направлений уже проводимых или возможных на его основе исследований. Фонд постоянно пополняется. Объем работы, стоящей перед исследователями этих источников, огромный, причем действовать нужно быстро – и с тем, чтобы предотвратить «расплывание» и исчезновение фотографий военного времени, и из-за того, что большую часть исследования снимков можно провести только в контакте с очевидцами событий войны, а их становится все меньше и меньше. Поэтому хочу еще раз напомнить о необходимости совместных действий и о том, что проект открыт для сотрудничества со всеми заинтересованными в этом.
Контакт и заказ каталога выставки: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Краткая биография .
Георгий Анатольевич Шепелев после окончания исторического факультета МГУ и Высшей Школы Социальных наук (Париж) преподавал российскую историю, литературу и русский язык в университете Париж-8. В настоящее время работает преподавателем в Национальном институте восточных языков (INALCO) и Институте политических наук в Париже. Круг его научных интересов: визуальные источники по истории войн ХХ века, устная история Второй мировой войны, образы врага.
Научные публикации проекта
Шепелев Г.А. Фотографии, сделанные немецкими солдатами на оккупированной территории СССР, и устные рассказы очевидцев: возможности сопоставления // Кулагина А.В., Миронихина Л.Ф., Шепелев Г.А. Из первых уст. Великая Отечественная война глазами очевидцев / под ред.А.С. Каргина. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2010. С.328– 337.
Шепелев Г.А. Фронтовые будни: рассказ солдата, взгляд фотографа // Кулагина А.В., Миронихина Л.Ф., Шепелев Г.А. Из первых уст. Великая Отечественная война глазами очевидцев: возможности сопоставления / под ред. А.С. Каргина. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2010. С. 338–347.
Шепелев Г.А. Фотографии, сделанные немецкими солдатами на территории СССР (1941–1944 гг.), как источник по нацистской истребительной политике // Война на уничтожение.Нацистская политика геноцида на территории Восточной Европы. Материалы международной научной конференции (Москва, 26–28 апреля 2010 года). М.: Фонд «Историческая память», 2010. С. 429–447.
Chepelev G. Les photographies privées prises par les soldats de la Wehrmacht sur le front de l’Est :à la recherche d’un regard divergent // De la guerre dans l’art, de l’art dans la guerre. Actes du colloque « De la guerre dans l’art, de l’art dans la guerre : Approches plastiques et musicales au XXe siècle», Université Paris Ouest Nanterre La Défense — INHA, janvier 2010 / Sous la direction de Marine Branland et David Mastin. Paris: Université Paris VII, 2010. P. 143-158.
Chepelev G. La communication (im)possible : les civils soviétiques et les soldats et les offi ciers de la Wehrmacht sur le territoire occupé de la Biélorussie et de la Russie occidentale (1941–1944) // Défis et enjeux de la médiation interculturelle. Perspectives plurilingues et transdisciplinaires / Sous la direction de Nadine Rentel et Stephanie Schwerter. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2012. P. 157–184.
Chepelev G. La guerre et le tourisme : soldats et offi ciers des forces d’occupation du IIIe Reich sur le territoire de l’URSS, 1941–1944 // Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale / Sous la direction de Delphine Bechtel et Luba Jurgenson. Paris: Pétra, 2013. P. 193-215.
Chepelev G. La guerre et la saleté. Les volontaires français de la Wehrmacht sur le territoire occupé de l’URSS (1941–1944) // Europa zwischen Text und Ort/Interkulturalität in Kriegszeiten (1914–1954) / Valérie Deshoulières, Hans-Jürgen Lüsebrink, Christoph Vatter (Hg.). Bielefeld: Transcrtipt Verlag,
2013. P. 127–154.
Шепелев Г.А. По ту сторону / A l'Est, la guerre. 1941-1945. Moscou, Rousskiy Pout', 2016.
