Категория (ru-ru)

: Память о Великой Отечественной Войне; 21 июня 2019

По местам Сопротивления в Аквитании: общая память.

Рейтинг: 2 / 5

Кладбище Сант-Катрин в городе Вильнев-сюр-Лот. "Наверное, впервые за 75 лет над этой могилой звучат стихи на русском языке », говорит мне Мишель Лотисье, организатор дня памяти, сын участника Сопротивления.

Кладбище Сант-Катрин совсем небольшое. Оно расположено неподалеку от центра города и в этот день все залито весенним теплым солнцем. Над могилами, украшенными живыми и керамическими цветами, - синее небо, под ногами собравшейся процессии - гравий. Мы стоим у небольшой стелы, на которой начертаны имена 12 расстрелянных. Здесь в братской могиле покоятся они, бойцы движения Сопротивления, участвовавшие в восстании в тюрьме Ис. Эти отважные люди были расстреляны 23 февраля 1944 года. Много лет спустя, 23 февраля 2019 года, Аивита и я читаем над могилой стих Арсения Тарковского « Жизнь, жизнь ». Чтобы почтить память расстрелянных правительством Виши двенадцати героев. Чтобы почтить память Иосифа Штерна, родившегося в Российской империи в 1916 году и погибшего здесь. Чтобы почтить всех бесчисленных бойцов Сопротивления. Чтобы сказать, что память сильнее смерти.

Подробнее...

: Память о Великой Отечественной Войне; 14 июня 2019

Памяти советского героя французского Сопротивления

Рейтинг: 4 / 5

12 июня 2019 года во Францию в город Вик-сюр-Сен из Минска приехала внучка Степана Сапожникова, офицера РККА, сражавшегося и погибшего в рядах французских партизан.

Прошла памятная церемония, в которой участвовал французский клуб исторической реконструкции "14-18 en Somme", городские власти, представители ветеранских организаций, Координационного совета российских соотечественников во Франции, посольства России и другие официальные лица...

Трудно передать словами все эмоции,,,

В начале войны майор Сапожников, начальник штаба 69-го артполка 25-й Чапаевской дивизии участвовал в тяжелых боях за Одессу и Севастополь. Пропал без вести в октябре 1942 г. По документам комиссии по репатриации - подполковник РККА, в партизанском отряде во Франции, погиб в бою 30 августа 1944 г. По французским документам - полковник РККА, бежал из лагеря Бомон при участии Василия Порика (Герой Советского Союза, получивший это звание за участие в боях во Франции), в октябре 1943 г. был переправлен подпольщиками в 138 отряд группы Гражданско-Военного Ополчения региона Суассон. Ппогиб в боях за освобождение региона 30 августа 1944 г.

В Оренбурге его именем названа улица, на ней установлена мемориальная доска. Во Франции на трех воинских памятниках начертано его имя.

Мэру города Вик-сюр-Энь господину Бернару Рюэлю были вручены почетные грамоты от посольства РФ, Координационного Совета соотечественников во Франции и нашей скромной ассоциации.

Сергей Дыбов, руководитель ассоциации "Mémoire russe", член Координационного совета российских соотечественников во Франции.

: Жизнь во Франции; 11 июня 2019

Парижская мэрия планирует сделать городской транспорт бесплатным для детей и недорогим для подростков

Рейтинг: 0 / 5

Еще в январе мэр Парижа Анн Идальго (Социалистическая партия) объявила о готовящейся акции, которая станет одним из ответов на понижение покупательской способности парижан. Предложение будет вынесено на голосование парижского совета на этой неделе. Планируется с сентября стоимость проездного на городской транспорт для детей от 4 до 11 лет полностью возмещать семьям (это около 160.000 детей, живущих в Париже). Для учащихся колледжей и лицеев (это около 135.000 человек) будет возмещаться 50 процентов стоимости проездного. Такая мера уже была введена в департаменте Валь-де-Марн в 2003 году (там она еще шире и касается студентов до 26 лет). Городской транспорт станет бесплатным и для молодых инвалидов (до 20 лет)- это еще около 6000 человек.

На съем велосипедов Vélib планируется выдать подросткам от 14 до 18 лет, живущим в Париже, финансовую помощь в размере 28 евро в год. Ее смогут получить около 105.000 человек.

Эти нововведения обойдутся городскому бюджету в 50 миллионов евро. Возмещение расходов на городской транспорт займет, по подсчетам мэрии, два месяца. С 1 сентября для этой процедуры нужно будет зайти на сайт мэрии paris.fr и заполнить формуляр или обратитиься в мэрию округа. Справочный номер телефона мэрии 3975 также будет давать инструкции на эту тему.

Источник: http://www.leparisien.fr/paris-75/le-metro-gratuit-pour-les-petits-parisiens-ce-sera-en-septembre-10-06-2019-8090223.php

: Жизнь во Франции; 11 июня 2019

Социальная помощь на похороны во Франции

Рейтинг: 5 / 5

Когда умирает близкий человек, сосед, друг, знакомый - это всегда тяжелый момент. К невосполнимой утрате добавляются и административные формальности, и серьезные расходы на похороны. Как правильно подойти к ним, особенно если похоронами будут заниматься небогатые люди?

Согласно докладу региональной Счетной палаты средняя стоимость похорон с муниципальной службой ритуальных услуг в Париже колеблется в районе 3656 евро в 2016 году. Минимальный счёт с кремацией обходится в 1367 евро и в 1915 евро с захоронением (без концессии). Вот некоторые цифры, которые могут быть полезными : минимальная цена гроба -399, его доставка -70 евро, спецавтомобиль с шофёром -240 евро, поиск прав на семейную концессию- 120 евро, открытие склепа -790 евро, кремация- 567 евро, присутствие полицейского- 20 евро и т.д.

Кто оплатит похороны в отсутствие семьи или при наличии бедных родственников? Во Франции есть определенные возможности получить помощь со стороны французской администрации.

Цель статьи - дать направление поиска социальной помощи для оплаты похорон малообеспеченных жителей Франции, как легально, так и нелегально находившихся на ее территории. Автор не имеет возможностей проводить исследования всех возможных практик соцпомощи по стране и делает упор в первую очередь на возможностях французской столицы и Парижского региона, где сосредоточен основной контингент нелегальных трудовых мигрантов стран СНГ. Как найти помощь на похороны легальным и работающим жителям Франции мы расскажем во второй части статьи.

Подробнее...

: Память о Великой Отечественной Войне; 11 июня 2019

Памяти узников фашизма

Рейтинг: 4 / 5

8 мая в Париже состоялось шествие народной акции «Бессмертный полк». Более тысячи потомков ветеранов-победителей собрались у мемориала павшим бойцам Сопротивления на кладбище Пер-Лашез. Перед началом общей церемонии группа участников акции возложила цветы к памятнику жертвам нацистских концлагерей.

Из 18 миллионов узников 11 миллионов были уничтожены в 14 тысячах пунктах смерти — лагерях, тюрьмах, гетто. Когда-то мирные названия населенных пунктов: Освенцим, Треблинка, Бухенвальд, Собибор навсегда стали ассоциироваться с ужасом массового убийства людей. В Освенциме было умерщвлено более миллиона узников. В лагерях заключенные подвергались преступным медицинским экспериментам, заключенных эксплуатировали владельцы крупных промышленных фирм. Всего в немецком плену было более 4,5 миллионов советских солдат. Около половины из них не дожили до освобождения. Также от 1,5 до 2 миллионов французских военнопленных в разное время находились в лагерях военнопленных. Более 40 тысяч из них умерло в плену.

Подробнее...

: Жизнь во Франции; 11 июня 2019

Семейная медиация во Франции

Рейтинг: 0 / 5

Семейная медиация – альтернативный способ решения конфликтов в семье. Специалисты по семейной медиации – люди, прошедшую специальную подготовку и обязательно владеющие базовыми знаниями в области психологии и права. Основополагающими началами семейной медиации являются принцип нейтральности, беспристрастности и конфиденциальности.

Медиатор работает с семейной парой тет-а-тет, без участия третьих лиц (например, адвокатов сторон в случае конфликтного развода). Его задача – выслушать позицию каждого из членов пары и найти точки соприкосновения, работа над которыми позволит вернуть ситуацию в мирное русло.

Подробнее...

: Российское культурное наследие во Франции; 11 июня 2019

День русской культуры в парижском пригороде Кретей: 15 июня.

Рейтинг: 0 / 5

15 июня приглашаем всех вас, дорогие друзья и просто хорошие знакомые, к нам в гости на день Русской культуры, который мы проводим в Кретее:

В программе дня - и объеденье, и загляденье :)

9.00-10.30 - открытый урок балета , 7-9 лет
10.30-11.30 - открытый урок классического танца , 4-6 лет
11.30 - 12.30 - открытый урок рисования
12.30 - 14.00 - балуемся плюшками
14.00 - 15.00 - мини-мастер-классы для гостей
15.00 - 16.00 - концерт классической музыки
16.00 - 17.00 - показ мультфильмов
17.00 - 18.00 - показ фильма

В течение всего дня работает ярмарка сувениров, книжек и образовательных пособий.

Вы сможете также полюбоваться выставкой фотографий и картин соотечественников, а также рисунков нашей изостудии.

Адрес: Калинка 94 21 rue Charles Beuvin 94000 Créteil. Метро : Ligne 8 Maison Alfort Juillottes. Телефон для связи: 0689789589 https://www.facebook.com/katia.bocquet.5

: Российское культурное наследие во Франции; 10 июня 2019

Левой! Левой! Левой! (о выставке "Красное" в Гран Пале)

Рейтинг: 0 / 5

Я ничего не знаю о биографии Николя Лиусси-Гутникова, не знаю даже, насколько далеко отстоят от нашего времени его русские корни, но с его вступлением на один из кураторских постов в музее Жоржа Помпиду - свершилось. В первый, подчеркиваю, самый первый раз свершилось. Советский Союз, заря его, расцвет и слава впервые за время моего осознанного земного существования были представлены Парижу как исторически и главное эстетически великий проект, как новая Античность, почему-то западным коллективным бессознательным (да и сознательным тоже) забытая и заброшенная, поросшая бурьяном глупых сплетен и фантазий уровня детской страшилки про гробик на колёсиках. Тогда как для веселия планета мало оборудована, надо вырвать радость у грядущих дней, в этой жизни помереть нетрудно, сделать жизнь - значительно трудней, - и так далее, по текстам Маяковского, который литературно над композицией первого этажа, до сталинского "великого поворота" - доминирует, шагает по всем стенам по лесенкам собственных стихов, нахмуренный, яроокий, с папиросой в углу яркого рта. Не забыты и теоретики, эти Лили и особенно эти Оси. Осип Брик с Николаем Пуниным - ещё одним мужем роковой женщины - цитируются обильно и со знанием дела как теоретики пролетарского и производственного искусства, кузнецы новых гомеров и овидиев, у которых лица от копоти в оспе, но - душ золотые россыпи.

Подробнее...

: Русскоязычная община Франции; 10 июня 2019

Представители старшего поколения русскоязычной общины Франции на праздновании Дня Победы в Братиславе

Рейтинг: 0 / 5

От редакции: Уже третий год Координационный совет российских соотечественников во Франции практикует обмен между странами делегациями волонтеров и ветеранов и детей войны для участия в праздновании Дня Победы. В прошлом году в Париж приезжала делегация из Словакии, а в этом году с ответным визитом в Братиславу поехали две наши активистки - Маргарита Захаровна Рубинова и Нина Даниловна Куц. Они - одни из самых активных представителей поколения детей войны, живущих во Франции, хорошо известные участием в организации и проведении мемориальных меролприятий нашей общины, и участием в курсах компьютерной грамотности, организованных для пожилых людей Координационным советом, а М.З.Рубинову хорошо знают родители детей, занимающихся музыкой - Маргарита Захаровна обучила многих из них музыкальной грамоте, причем бесплатно! Маргарита Захаровна и Нина Даниловна написали письмо с рассказом о своем путешествии, которое мы с удовольствием публикуем.

Подробнее...