Агент испанской спецслужбы ведет несколько дел - следит за крупными нелегальными торговцами оружием и наркотиками, проводит операцию, в ходе которой нужно подставить и поймать на "клубничке" политика, организует вывоз из другой страны взятого тамошним правосудием высокопоставленного судьи, возвращает партию наркотиков дилеру за важную информацию... Работает он профессионально и расчетливо, умело манипулируя информаторами и преследуемыми. Цель оправдывает средства: можно и нужно переступать через закон и этические нормы ради благородного результата. Однако с какого-то момента холодному и непробиваемому одиночке Хуану становится трудно следовать правилам и использовать информаторов и подозреваемых - в них он все чаще замечает живых людей. Одновременно у него возникают и вопросы к себе и руководству спецслужбы - слишком уж темны ее цели и логика действий.