Автор: Айна Курманова, блогер
Автор: Иван Непотопенко, преподаватель, переводчик (Украина)
Во сне я часто вижу маму. В среднем, наверное, дважды в месяц, а то и чаще. В этих ярких и "живых" сновидениях, мы гуляем с ней и беседуем. А бывает, просто молча сидим или лежим рядом, и нам хорошо и спокойно.
Автор: Иван Непотопенко, преподаватель, переводчик (Украина).
В дитинстві я ніколи не бавився з другими дітьми в війну. В мене ніколи не було іграшкового пістолета чи автомата. Мама знала, що я не люблю і ніколи мені не купувала.
Ніколи в житті я не тримав у руках зброї. Справжньої -- ніколи, єй-єй вам кажу. Одного разу взяв до рук "травмат". Просто оцінити, наскільки воно важке і чи зміг би я його втримати в одній руці -- якби раптом таки довелося розрядити його ....в щось. Щоб стріляти у КОГОСЬ -- мені таке просто на думку не могло спасти.
Автор: Валерия Шуберт-Федотова, искусствовед. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
SUR LES BANCS DE L’ECOLE – На школьной скамье.
Exposition du 9 décembre 2023 au 28 janvier 2024
Экспозиция 09.12.2023-28.01.2024
Оказаться в школе, в которую ходили ваши бабушки и дедушки, заглянуть в тетради, написанные стальным пером, сыграть в деревянные «крестики-нолики» - и посмотреть, как современные художники работают с материалами, с которыми они познакомились в школьные годы?
Галерея «Экю» совместно с музеем школы Шартра, одним из самых популярных школьных музеев Франции, и в сотрудничестве с четырьмя современными мастерами - Надин Бурнь (Nadine Bourgne), Ракмелем (Rach’Mell), Кевином Лукбертом (Kevin Lucbert) и Жорданом Саже (Jordane Saget), дарит такую прекрасную возможность.
Добрый день!
К выборам в Координационный совет российских соотечественников проект «Гражданское общество» волонтеров сети «Россия-Франция: скорая помощь» и других социальных организаций русскоязычной общины Франции предлагает вам кандидатов, которых мы готовы поддержать.
Напоминаем, что вы можете проголосовать за 21 кандидата – по числу мест в Совете; голосование электронное; в день выборов (25 ноября) на ваш адрес электронный почты, который вы использовали для записи на Форум соотечественников, придет мейл для голосования; пройдя по ссылке, содержащейся в нем, вы сможете проголосовать. Голосование будет длиться с 14 до 16 часов. Вы можете в нем участвовать – если Ваша организация вошла в число участников Форума, а Вы стали его делегатом.
Наши кандидаты в Координационный совет-2023.
Автор: Ольга Ланцова-Буссаа, юрист, сотрудник французской системы медицинского страхования. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
CARTE VITALE / ESPACE PERSONNEL SUR AMELI.FR
Вы получили постоянный номер социального страхования, который представлен следующим образом :
Первая цифра: 1 (для мужчин) или 2 (для женщин);
Вторая и третья цифры - последние цифры года вашего рождения;
Четвертая и пятая цифры – месяц вашего рождения;