В связи с недавними публикациями во французских и российских СМИ мы обратились с просьбой прокомментировать ситуацию вокруг русского кладбища в Сант-Женевьев-де-Буа к Г.А.Шепелеву (председатель Координационного совета российских соотечественников во Франции, историк, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) и С.Дыбову (президент ассоциации "Русская память", член Координационного совета российских соотечественников во Франции, координатор комиссии КСРС "Историческая память", Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.). К сожалению, несмотря на наши усилия, нам не удалось связаться с сотрудником кабинета мэра Сант-Женевьев-де-Буа, отвечающим за ситуацию с кладбищем, но в конце статьи вы найдете ссылку на официальную позицию мэрии по этому вопросу.
Георгий Шепелев:
Насколько я могу судить по информации, полученной от посольства Российской Федерации и представительства Россотрудничества во Франции, ситуация далека от неразрешимой: мэрия отреагировала на нынешнюю геополитическую обстановку и отказалась принимать оплату за концессии на кладбище от российского государства (речь идет об оплате за могилы, за которыми некому ухаживать, так как родственники усопшего скончались или потеряли связь с кладбищем по каким-то причинам; в настоящее время речь идет о плате за около двадцати могил). По информации от посольства РФ, мэрия Сант-Женевьев-де-Буа заверила дипломатов, что ни о каком сносе могил и надгробий речь не идет, а когда геополитическиая ситуация успокоится, мэрия выставит посольству РФ счет с учетом задолженности. Что касается реставрации могил и надгробий, находящихся в плохом состоянии, то этой работой занимается представительство Россотрудничества во Франции, и для нее не нужно согласие мэрии на прием денег из России, т.к. все переводы идут непосредственно мастерским, изготовляющим или обновляющим надгробия. Эти работы идут без проблем.
Стоило ли бить тревогу? Пожалуй, да. Если ситуация на кладбище в Сант-Женевьев-де-Буа не критическая, этого нельзя сказать о многих других памятниках российской и советской истории во Франции, в том числе о захоронениях наших соотечественников. Большую работу по их сохранению ведут русскоязычные ассоциации Франции (здесь в первую очередь следует отметить ассоциацию "Русская память" и ее руководителя Сергея Дыбова), но их работа нуждается в более серьезной поддержке со стороны диаспоры, российского общества и государства.
Сергей Дыбов :
В связи с публикацией в Ле Монд и появившимися толкованиями по поводу отказа мэрии города в получении оплаты от России на содержание кладбища:
1. Русский участок Лиерского кладбища в городе Сен-Женевьев-де-Буа классифицирован как памятник истории и охраняется государством. Ему ничего не грозит, в отличии от сотен других, о которых мы рассказываем систематически на страничке нашей ассоциации "Memoire Russe"
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063504042420
https://1814-1918-1945.livejournal.com
2. На сегодня гораздо более острая ситуация на русских некрополях в Монморанси, где сносят более 300 русских могил, в т.ч. нескольких генералов и писателей. Или в Батиньоле, Медоне, Ганьи и т.д.
https://severr.livejournal.com/1367766.html
3. Месяц назад, невзирая на позицию мэрии города, мы получили разрешение и завершили работы по обновлению мемориала Анны Воронко, тот самый, который выдают то за памятник участникам Сопротивления, то за кенотаф Веры Оболенской, и который не является ни тем ни другим. Отмечу только, что мемориал нуждается в более серьезных реставрационных работах и этот вопрос сейчас решается посольством России в мэрии города.
https://1814-1918-1945.livejournal.com/74164.html
4. Пользуясь случаем, напоминаю, что в данный момент наша Ассоциация занимается восстановлением могилы Аллы Басиной-Дюмениль, майора ВВС, создательницы женских авиационных частей у де Гoлля - приглашаю неравнодушных людей оказать посильную помощь. примите участие и окажите реальную помощь.
https://severr.livejournal.com/1577457.html
Редакция считает нужным завершить этот материал ссылкой на коммюнике мэрии Сант-Женевьев-де-Буа, заверяющее, что ни одна "русская" могила не пострадает, а "война не станет поводом для покушения на наш долг памяти и уважения к усопшим, независисмо от их национальности".
https://www.sgdb91.com/wp-content/uploads/2023/01/Communique-de-presse-cimetiere-russe.pdf