Le 23 juin 2016, la Maison russe de Sainte Genevivève des bois a acueilli un concert organisé par le collectif « Le lien entre les générations », le théâtre russe de Paris (dirigé par Lioudmila Andréeva) et avec l'aide de bénévoles du réseau « France-Russie secours d'urgence » (crée par Guéorgui Chepelev).
Les artistes et les organisateurs ainsi que quelques pensionnaire de la maison de retraire de Sainte-Geneviève-des-bois.
Lioudmilla Andréeva юдмила Андреева читала стихотворения Марины Цветаевой и Анны Ахматовой, Ив Кроэнбюль - тексты Селина и Поля Элюара. Людмила Полей исполнила классические русские романсы «Хризантемы» (на французском языке), «Я помню вальса звук прелестный», «Два сердца», «Караван». Светлана Никифорова исполнила французские песни- «Je suis bien dans tes bras », « L’ami fidèle" и русские городские романсы.
Гостья нашего вечера Ольга Кирсанова, оперная певица из Петербурга, пела романсы, арии Пуччини, мелодии Мишеля Леграна. Особенно радушно была встречена публикой «Аве Мария» Шуберта в ее исполнении. А в заключение артисты и галантные пенсионеры (один из них оказался генералом в отставке!) устроили еще и танцы – получилось весьма неплохо.
Несколько отзывов участников и зрителей концерта. Иван Брике, пенсионер: "Прекрасный, прекрасный концерт. Великолепная музыка, отличные исполнители. Мы получили огромный заряд бодрости благодаря вашему концерту. А это очень важно для нас".
Татьяна Дуга, сотрудница дома престарелых: "Большое спасибо. Очень трогательно было видеть, как пожилые люди (а многие из которых неважно себя чувствуют при такой жаре) –оживают на глазах, начинают подпевать. Я сидела рядом с дамой, у которой серьезные проблемы с памятью – и видела, как при первых звуках музыки она тут же вспоминала слова песен и начинала тихонько подпевать артистам. Чудесно, что артисты помогли нашим пансионерам снова вернуться в молодость".
Людмила Андреева, художественный руководитель Русского театра Парижа: "Мы знали, что публика будет франко-и русскоязычная, поэтому подготовили французско-русскую программу, постарались включить в нее и литературные, и музыкальные произведения разных жанров. Общая идея, объединявшая программу – любовь и дружба. Конечно, волновались, но результат превзошел наши ожидания – по реакции публики мы видим, что программа понравилась. Мы с удовольствием приедем еще выступать в Русский Дом в Сант-Женевьев".
Ольга Кирсанова, оперная певица, Петербург: "Очень интересно было выступить перед пансионерами дома в Сант-Женевьев. Это удивительное место, где ощущаешь свзяь поколений, связь эпох. Очень рада была петь для людей из «той», «старой» России. Очень приятно, что мы смогли порадовать их нашим концертом".
Верика Маринович (администрация дома престарелых): "Огромное спасибо за прекрасный концерт. Выступали артисты великолепного уровня, наши пансионеры остались очень довольны. Будем очень рады, если вы снова приедете к нам".
Спасибо администрации дома престарелых, спасибо всем участникам концерта и всем, кто помог его организовать, в особенности Фабьенн Оффре, Александре Тишкурно, Римме Карамовой.
Хотите помогать добрым проектам русскоязычной общины Франции? Выходите на связь с нами.