Редакция продолжает знакомить читателей с интересными проектами соотечественников, живущих во Франции.Marie Abi Fadel présente son étude sur le parcours migratoire, résidentiel et de précarité, d’un réseau d’immigrés Ukrainiens, à Paris et en Ile-de-France.https://www.facebook.com/profile.php?id=100010046169282Biographie et présentation de l’étudeEtudiante de Master 1 puis de Master 2, en Urbanisme et Aménagement du territoire (Stratégies, Projets, Mobilités dans les Villes), à Sorbonne Université (Paris 4), j’ai soutenu en décembre 2020, mon mémoire sur le thème peu connu, du mal-logement concernant une vague de migrants en provenance d’Ukraine. Je possède une double nationalité : Russe et Libanaise. Etant venu en France en 2013, afin d’effectuer des études supérieures, je maîtrise 4 langues : le russe, l’arabe, le français et l’anglais. Après avoir effectué deux ans en Grande Ecole d’Architecture à Versailles, où je me découvre une passion pour les arts plastiques et la création artistique, je m’oriente vers des études en Géographie à l’Université Paris 7 Diderot, car je suis également passionnée par les sciences humaines.En 2018, j’intègre un master en Urbanisme, à Sorbonne Université. A l’issu de mes études, je m’intéresse particulièrement au thème du mal-logement, celle de la dernière vague d'immigré en provenance d’Ukraine, venus en France depuis 2014, suite à une crise économique globale et une instabilité politique dans certaines régions de leur pays d’origine. Afin de mener mon étude sur le mal-logement de ces immigrés, je crée une méthode particulière de recherche basée sur 3 approches principales : socio-historique, institutionnelle, et qualitative.Dans mon approche d’enquête qualitative, j’utilise des outils spécifiques afin de mener mon étude, tels que les entretiens semi-directifs, les cartes mentales et les récits de vie. Cette approche me permet de repérer les trajectoires individuelles de chacun des enquêtés, au niveau migratoire et résidentiel.11 и 12 ноября приглашаем вас на творческую встречу и презентацию книг писателя Романа Сенчина.
11 ноября в 17:00. Духовно-культурный центр на набережной Бранли (1 Quai Branly, Paris).
Тема встречи «Россия в современной прозе».
На встрече Роман Сенчин представит картину литературной жизни современной России, обсудит с участниками мероприятия отражение многообразной российской действительности в разных жанрах современной прозы от очерков и путевых заметок до фантасмагорий и больших эпических форм.
Модератор - Русина Шихатова, журналист.
12 ноября в 18:30. Книжный магазин "Глоб" (67, boulevard Beaumarchais, Paris)
Презентация книги Романа Сенчина "Дождь в Париже". Беседы о современной литературе.
Модератор - Ольга Ребковец, руководитель проекта "Тотальный диктант".
Ссылка на мероприятие в фб: https://www.facebook.com/events/1362114563963733/
(voir texte en français plus bas)
28 ноября в 15.00 (Париж) на веб-платформе РЦНК в Париже состоится мемориально-историческая конференция "Память о войне - во имя мира".
Выступить на ней приглашены французские и российские историки, активисты мемориальных ассоциаций. Конференция проводится по инициативе Координационного совета российских соотечественников во Франции, Российского центра науки и культуры в Париже, ассоциации «Mémoire russe », активистов движения "Бессмертный полк» (Париж). Она посвящена 75-й годовщине завершения Второй мировой войны.
Темы конференции:
- Россия и Франция в Первой мировой войне, общая память: российские воинские захоронения на территории Франции, Русский экспедиционный корпус;
- Российско-советско-французские страницы Второй мировой войны: русский писатель Владимир Варшавский, участник кампании 1940г. во Франции, советские военнопленные во Франции, советско-французские отряды Сопротивления...;
- Военная история и история борьбы за мир: точки пересечения и перспективы диалога.
Смотрите на сайте crsc.fr 8 мая в 19.00 праздничный концерт к Дню Победы с участием российских и французских артистов.
Организаторы : РЦНК (Париж), Российский культурный центр в Брюсселе, Координационный совет российских соотечественников во Франции, Бельгийская Федерация русскоязычных организаций, посольство РФ во Франции, посольство РФ в Бельгии.
Приглашаем на спектакль Елены Рива "Серебряный век русской поэзии" в театре Théâtre du Nord-Ouest (13 rue du Faubourg Montmartre) 26 апреля в 18.30. Cпектакль идет на русском языке, продолжительность 45 минут. Вы услышите стихи Мандельштама, Цветаевой, Ахматовой, Анненского, Гумилева под музыку Баха, Шумана, Брамса, Верди, Чайковского.
Читает стихи Елена Рива.
Фортепиано: Дарья Уланцева.
Хореография: Полина Карсавина
Дорогие любители и ценители русского языка! Мы рады пригласить вас на Фестиваль грамотности, который пройдет 17-го ноября, в субботу, с 15.30 до 21.00 в Российском духовно-культурном центре в Париже (1 quai Branly, 75007).
Приглашаем на Фестиваль музыки и поэзии на Сене (33 quai des Grands Augustins Paris 75006 Métro Saint Michel).
Программа фестиваля на пятницу 9 сентября:19.30 Ольга Федотова (поэзия, классический романс)20.30 Николай Елкин (акустика, блюз, рок).21.30 Герберт Моралес (романсы Вертинского и поэтов Серебряного века)Программа фестиваля на субботу 10 сентября:18.00 Герберт Моралес (акустик регги)19.00 Николай Елкин (акустика, блюз, рок)20.00 Ольга Федотова (поэзия, классический романс)21.30 Герберт Моралес (репертуар Джа Дивижн)Приглашаем вас на концерт русского Рождества в воскресенье 8 января в 16ч., в Медоне. В программе: произведения Чайковского и традиционных русских песен и романсов. Ассоциация MIR FRANCO-RUSSE создаст для вас музыкальную рождественскую атмосферу в присутствии молодых франко-русских талантов: певица Татьяна Гримальд в сопровождении пианиста Франсиса Найта, струнный квартет состоящий из музыкантов: Александр Берлин, скрипка, Каролин Меж, скрипка, Кассандра Тейсседре, альт, Мартин Леблон, виолончель. Также в концерте примет участие молодая пианистка Лиза Фуасси. После концерта для всех гостей будет организован небольшой буфет, на котором зрители смогут пообщаться с музыкантами!
Meudon, salle René-Leduc
12 rue Père Brottier, 92190 Meudon
Начало в 16 часов.
Билеты доступны для резервации уже сейчас на сайте ассоциации MIR FRANCO-RUSSE: www.association-mir-francorusse.comКонтакт: Надежда Фуасси , тел. 0667247781
30 мая прошла рабочая встреча членов Координационного совета российских соотечественников во Франции и делегации представителей гражданского общества Украины. Во встрече приняли участие председатель КСРС Франции Г.А.Шепелев, председатель КСРС Украины Е.Бакланов, члены делегации КСРС Украины А. Кадочников и А.Колесников; В. Буткалюк (Институт социологии Национальной Академии наук Украины), члены КСРС Франции Ю.Ф.Сидоренко, Н.П.Ильенко (социальные проекты и работа с пожилыми соотечественниками), М.Грабар (экономическая комиссия КС), активисты русскоязычной общины Франции, представители партнерских организаций.
Делегация из Украины подробно проинформировала участников встречи о ситуации с нарушениями прав человека в Украине, в том числе о случаях давления на КСРС Украины, о новом законе о языках, резко ограничивающем пространство русского языка и права русскоязычных граждан – и противоречащем самой Конституции Украины. Было подчеркнуто, что давление на русский язык ограничивает и права всех украинцев на свободный доступ к информации и публикациям, наносит серьезный удар по СМИ. Был отмечен опыт сотрудничества со структурами Европейского союза, занимающимися защитой прав человека и национальных меньшинств. Наряду с позитивными моментами, которые могут послужить прецедентами для более взвешенной языковой политики в Украине (так, Е.Бакланов привел пример статуса шведского языка в Финляндии – второго официального, при том, что на нем говорит всего 5 процентов населения) было высказано ощущение, что предлагаемые европейскими структурами решения не успевают за быстро меняющейся обстановкой (было подчеркнуто снижающееся, согласно переписям населения, число русскоязычных в Украине как свидетельство риска для развития русскоязычной общины в Украине). В этой связи участники встречи единодушно отметили важную роль гражданского общества и его структур, в том числе Координационных советов соотечественников – в оперативном реагировании на возникающие социальные, языковые, правовые проблемы и их решении путем прямого, мирного, по возможности, деполитизированного, диалога с общественными партнерами на основе горизонтальных связей. Был приведен пример Трианонского диалога, направленного на сотрудничество гражданских обществ России и Франции и высказала предложение о развитии аналогичного процесса между гражданскими обществами России и Украины. Г.А.Шепелев подчеркнул, что многие русскоязычные ассоциации Франции и КСРС Франции уже предоставляют свои площадки для этого процесса и работают в этом направлении. Это естественно для нас - мы связаны многочисленными контактами и совместными проектами, у многих из нас украинские корни и родственники, а в составе Координационного совета соотечественников активно работают выходцы из Украины.
- Во Франции начался конкурс переводов Есенина : приглашаем к участию.
- Все на выборы! Во Франции избирают Координационный совет российских соотечественников.
- Город под обстрелом. Горловка, август 2022 года.
- Давайте приведем в порядок могилу скульптора Судьбинина в городе Тье (Thiais)
- День Победы, день памяти. Париж, 8 мая 2016 года. "Бессмертный полк".
- День пожилого человека в Страсбурге
- День солидарности поколений. 28 октября.
- День шоколода в русской школе Бордо-Кодеран
- Едем в гости !! Репортаж о запуске первого экипажа.
- Есть контакт! "Томско-французский" избирательный округ провел первую встречу с кандидатами в Госдуму
Добрые дела нашей общины Кол-во материалов: 7
Поддержим хорошие проекты Кол-во материалов: 19
События Кол-во материалов: 13
Связь поколений Кол-во материалов: 2