Note utilisateur: 0 / 5

Авторы: Янина Власенко https://www.facebook.com/profile.php?id=100000126712145,

Марина Паукова https://www.facebook.com/profile.php?id=100005905663572

29 апреля 2021 года Президент Эммануэль Макрон дал прессе интервью, в котором обозначил необходимость постепенного снятия коронавирусных ограничений во Франции.

На данный момент план Президента предусматривает, что с 3 мая 2021 года:

• можно будет перемещаться без заполнения справки о перемещении и без ограничений по километражу по всей территории Франции,
• можно будет путешествовать в другие регионы Франции без уважительной причины,
• комендантский час (который сейчас начинается в 19 часов вечера и длится до 6 утра) будет пока продолжать свое действие,
• там, где это только возможно, общим правилом останется удаленная работа (“télétravail”),
• для бизнеса практически ничего не меняется (“неосновной бизнес” будет закрыт),
• колледжи откроются для посещения для учеников 4х и 3х классов, при условии соблюдения норм наполняемости классов на 50 %,
• также, при условии соблюдения норм о наполняемости классов на 50 %, откроются для посещения лицеи.

Напоминаем, что впоследствии условия могут быть уточнены, а также могут быть приняты новые разъяснения и законодательные акты.

Начиная с 19 мая во Франции вступает в силу второй этап ослабления карантинных мер. В этот день состоится открытие всех магазинов, а также музеев, кинотеатров, театров и залы для проведения спектаклей. Долгожданное открытие террас ресторанов тоже состоится 19 мая, но собирать больше шести человек за одним столом будет запрещено.

Радостная весть ждёт и зрителей спортивных мероприятий. С 19 мая снова можно будет посещать стадионы и другие места для проведения состязания. Также комендантский час будет сокращен на два часа, то есть находиться вне дома можно будет до 21.00. По-прежнему в приоритете остаётся «телетравай», то есть работа на дому. Встречи и собрания больше 10 человек запрещены.

Третий этап снятия ограничительных мер наступит 9 июня. Пожалуй, самым долгожданным это день станет для работников ресторанной сферы. 9 июня можно будет открыть и внутренние зоны ресторанов, естественно, с выполнением всех мер безопасности. Не менее важным этот день станет и для посетителей спортивных залов - 9 июня откроют свои двери и они. Также в начале июня снова заработают выставочные залы, но попасть туда можно будет только имея «passe sanitaire» - свидетельство о вакцинации или отрицательный тест на Ковид. Также с «passe sanitaire » Франция с 9 июня начнёт принимать первых туристов. Ещё одно немаловажное нововведение: комендантский час будет начинаться с 23.00.

Финальный четвёртый этап снятия карантинных мер ожидается 30 июня. Комендантский час с этого дня отменятся полностью. При этом дискотеки свою работу возобновить не смогут. Можно будет попасть на любые мероприятия культурного или спортивного характера численностью более 1000 человек с « passe sanitaire ». И, конечно, строгие правила по соблюдению социальной дистанции, ношению масок и т.д. сохраняются.

Правительство Франции не исключает, что в ходе снятия ограничений могут быть незначительные изменения. Но, в целом, если вакцинация будет идти полным ходом, нарушить многообещающие планы ничто не сможет.

Note utilisateur: 5 / 5

От редакции: Глава мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Матильда Богнер ответила на вопросы журналиста издания «Финская газета» Оксаны Челышевой.С согласия финских коллег мы публикуем этот важный текст.

Мнения авторов статей могут не совпадать с позицией редакции.

На фотографии: Станица Луганская. Алла, 85 лет, инвалид. Вынуждена выезжать на подконтрольную Киеву территорию для получения пенсии после утери банковской карты. Она застряла на ничьей земле, так как не смогла закачать приложение и авторизироваться из-за отсутствия смартфона. Не может пересечь линию разграничения. Фото: миссия ООН/2020.

Расскажите, пожалуйста, о мандате и структуре Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине. В каких областях Украины находятся ваши полевые офисы? Что определяет их географию? Нам часто задают вопрос о том, какое влияние имеют периодические доклады Миссии ООН на ситуацию. Расскажите, пожалуйста, каковы цели докладов Миссии и как они реализовываются.

Генеральный секретарь ООН разместил мониторинговую группу по правам человека в Украине в марте 2014 года по приглашению Правительства Украины и в связи с известными событиями в стране. С тех пор Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) представлено в Украине Мониторинговой миссией ООН по правам человека (ММПЧУ).

Lire la suite...

Note utilisateur: 0 / 5

Редакция продолжает публиковать серию рецензий на социальные и гражданские фильмы, современные и прежних лет.

"Вопрос чести" ( In Pursuit of Honour). Режиссер Кен Олин, США, 1995.

Америка, тридцатые годы. Армия заменяет кавалерию бронетанковыми войсками. Командующий, генерал МакАртур, не только  расформировывает кавалерийские части - но и приказывает уничтожить лошадей. Несколько кавалеристов не могут подчиниться приказу и угоняют 400 своих боевых «товарищей», чтобы отдать их индейцам. По их следу отправлены войска с приказом задержать или уничтожить беглецов. 

Хороший фильм о том самом настоящем воинском благородстве, которое не позволяет героям поднять руку на слабых - гражданских демонстрантов, беззащитных лошадок, товарищей... "Мы похожи на динозавров с нашими идеями о чести", - мрачно шутит один из кавалеристов. Авторы фильма постарались поставить под вопрос этот тезис. Получился гимн бунту против преступных приказов - единственному правильному решению для военного. И шансы такого бунта пяти человек против огромной армии, оказывается, не иллюзорны. 

Note utilisateur: 5 / 5

От редакции: в связи с осложнением эпидемиологической ситуации в стране и с недоступностью на сегодняшний день вакцин для большинства населения Франции, Координационный совет российских соотечественников во Франции обратился к президенту Республики Эммануэлю Макрону с просьбой содействовать использованию во Франции российской вакцины Спутник V. Мы публикуем ниже письмо КСРС Франции прездиенту Макрону.

A l'Attention de M. le Président de la République française,

Emmanuel Macron 

Palais de l'Elysée 

55 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris

Paris, le 15 mars 2021

Monsieur le Président,

Compte tenu de la situation sanitaire dans notre pays face à l'épidémie de Covid-19 et des difficultés rencontrées en matière de vaccination, nous vous demandons de bien vouloir intervenir afin d’accélérer le processus d'enregistrement du vaccin de fabrication russe, dit Spoutnik V. 

Les résultats de ce vaccin, reconnu et administré dans une cinquantaine de pays, sont soulignés comme très positifs par le Lancet et d'autres sources médicales et scientifiques, et nous garantissent un niveau de sécurité et d'efficacité égal ou même supérieur à d'autres vaccins déjà autorisés en France et par l'Agence européenne du médicament. Ajoutons que plusieurs millions de Russes ont d'ores et déjà été vaccinés et qu'aucun incident sérieux n'a été rapporté.

Lire la suite...

Note utilisateur: 5 / 5

автор: Елизавета Сергеева https://www.facebook.com/elizaveta.sergeeva.1001

Давным давно, когда я слышала о лошадиной терапии для людей с особенностями развития, я представляла ее себе как некий бонус. Жизнь с ограничениями тяжелая, но вот занимаешься на лошади, и это такой плюс среди всех минусов. Когда моя дочка начала заниматься иппотерапией, я поняла насколько мое суждение было поверхностным. И сейчас, спустя четыре года после начала терапии, я бы хотела поделиться своими мыслями - зачем она нужна особенному ребенку.

Lire la suite...

Note utilisateur: 4 / 5

Автор: Светлана Осипова, по материалам бесед с редактором журнала "Salut! Ca va?" Ольгой Кухаренко.

Распространение французского языка и культуры, развитие дружбы и сотрудничества – вот главные цели и задачи франкофонии. Российский журнал на французском языке « Salut! Ça va?» воплощает в жизнь все эти перечисленные аспекты. Из маленькой университетской газеты красивого дальневосточного города Благовещенска «Привет» вырос до известного на всех континентах журнала. Он объединяет, знакомит, воодушевляет. «Французский журнал, сделанный с русской душой», - именно так сказала о нём Жанна Агалакова, российская тележурналистка, автор книги «Всё, что я знаю о Париже».

В декабре 2020 года журналу «Salut ! Ça va ?» исполнилось 16 лет. В декабре 2004 года студентка Ирина Корнеева, которая всегда хотела быть журналистом, но поступила на факультет иностранных языков Благовещенского педуниверситета, выпустила первый номер журнала. Таким образом Ирина совместила свою журналистскую мечту с полюбившимся ей французским языком. История простая: Ирина случайно предложила преподавателю кафедры французского языка Ольге Кухаренко свой проект - создать франко-русскую газету.  Ольга согласилась, не понимая еще, что из этого может получиться. Создавая первый номер журнала, Ирина, обратилась для интервью к студентам факультета, говоря каждому стандартное французское приветствие: «Salut! Ça va? ». Ответы студентов и составили первый номер журнала, который включал в себя всего две страницы.

Lire la suite...

Note utilisateur: 3 / 5

Редакция продолжает публиковать выступления, прозвучавшие на митинге на площади Республики 31 января "Защитим наших детей от насилия!" и полученные оргкомитетом по почте.

Светлана Котина, социальный психолог. https://www.facebook.com/svetlana.nikolaeva.549

Меня зовут Светлана Котина, я социальный психолог, помогаю женщинам и  детям, попавшим в трудную жизненную ситацию, пережившим домашнее насилие.

Я хочу обратиться ко всем участникам митинга.

Наша реальность напоминает пустыню с зыбучими песками, по которой передвигается все население планеты. Безопасность наших детей под угрозой, и тем самым под угрозу встает будущее нас всех. В настоящее время насилие, травля в подростковой среде является ярковыраженной проблемой нашего общества.

У современных людей, я обращаю свой взор больше к молодежи, отсутствуют: элементарные опоры, рациональная оценка происходящих вокруг перемен, мотивация, ценности, знания того, кем он или она хотят быть, какому ремеслу обучаться, куда направить свою ещё "горячую" энергию. От нависшей "как топор над головой" глобализации, постмодернизации, пропаганды мнимой хорошей жизни, пропаганды насилия в социальных сетях, отсутствия доброго наследия предков, разрушения семейных традиций и идеалов, культуры образования и т.д., - современные подростки от таких кардинальных перемен становятся похожи на стайку, сбившихся в одну кучку напуганных овечек, до которых никому нет дела.

Мне как матери, психологу и обычному человеку наблюдать за этими изменениями, конечно же, больно. Буллинг, моббинг, кибербуллинг – все это психологический террор, травля в отношении кого-либо, чтобы лишить идентичности и превратить жизнь человека в сущий ад.  И все эти формы насилия происходят с нашими детьми на глазах у семей, властей, всего общества.

Lire la suite...