30 мая прошла рабочая встреча членов Координационного совета российских соотечественников во Франции и делегации представителей гражданского общества Украины. Во встрече приняли участие председатель КСРС Франции Г.А.Шепелев, председатель КСРС Украины Е.Бакланов, члены делегации КСРС Украины А. Кадочников и А.Колесников; В. Буткалюк (Институт социологии Национальной Академии наук Украины), члены КСРС Франции Ю.Ф.Сидоренко, Н.П.Ильенко (социальные проекты и работа с пожилыми соотечественниками), М.Грабар (экономическая комиссия КС), активисты русскоязычной общины Франции, представители партнерских организаций.
Делегация из Украины подробно проинформировала участников встречи о ситуации с нарушениями прав человека в Украине, в том числе о случаях давления на КСРС Украины, о новом законе о языках, резко ограничивающем пространство русского языка и права русскоязычных граждан – и противоречащем самой Конституции Украины. Было подчеркнуто, что давление на русский язык ограничивает и права всех украинцев на свободный доступ к информации и публикациям, наносит серьезный удар по СМИ. Был отмечен опыт сотрудничества со структурами Европейского союза, занимающимися защитой прав человека и национальных меньшинств. Наряду с позитивными моментами, которые могут послужить прецедентами для более взвешенной языковой политики в Украине (так, Е.Бакланов привел пример статуса шведского языка в Финляндии – второго официального, при том, что на нем говорит всего 5 процентов населения) было высказано ощущение, что предлагаемые европейскими структурами решения не успевают за быстро меняющейся обстановкой (было подчеркнуто снижающееся, согласно переписям населения, число русскоязычных в Украине как свидетельство риска для развития русскоязычной общины в Украине). В этой связи участники встречи единодушно отметили важную роль гражданского общества и его структур, в том числе Координационных советов соотечественников – в оперативном реагировании на возникающие социальные, языковые, правовые проблемы и их решении путем прямого, мирного, по возможности, деполитизированного, диалога с общественными партнерами на основе горизонтальных связей. Был приведен пример Трианонского диалога, направленного на сотрудничество гражданских обществ России и Франции и высказала предложение о развитии аналогичного процесса между гражданскими обществами России и Украины. Г.А.Шепелев подчеркнул, что многие русскоязычные ассоциации Франции и КСРС Франции уже предоставляют свои площадки для этого процесса и работают в этом направлении. Это естественно для нас - мы связаны многочисленными контактами и совместными проектами, у многих из нас украинские корни и родственники, а в составе Координационного совета соотечественников активно работают выходцы из Украины.
В ходе встречи участниками были выдвинуты многочисленные предложения по конкретнм направлениям и формам сотрудничества между КСРС, ассоциациями и другими НГО Франции и Украины. В их числе:
- Поддержка правозащитной деятельности КСРС Украины и организаций соотечественников Украины, включая организацию встреч, круглых столов по этой теме, поддержку при обращениях в Европейский суд по правам человека.
- Сотрудничество в гуманитарной помощи и миротворческих инициативах.
- Развитие научных контактов (проведение совместных научных и научно-популярных мероприятий, обмен научной литературой, прием студентов и стажеров и т.д. (проект «Открытый университет»), поддержка коллег из научных и образовательных учреждений в защите свободы и независимости научных исследований от власти и политики.
- Поддержка русского языка и его преподавания в Украине.
- Развитие сотрудничества в области проведения российско-украинских культурных мероприятий во Франции. Н.П.Ильенко перечислила многочисленные культурные события русскоязычной общины, в которых уже принимают активное участие украинцы, проживающие во Франции, и направленные на развитие добрососедских отношений и взаимопонимания между нашими народами. Их можно и нужно развивать. Были предложены и новые темы для таких мероприятий.
- Развитие системы социальной и правовой помощи выходцам из Украины и России, проживающим во Франции. Были подчеркнуты важная роль юридической консультации и юридической рубрики, организованных Координационным советом Франции при поддержке Фонда правовой поддержки соотечественников и организованные по инициативе КС очные юридические консультации, проходящие на базе РЦНК. В качестве важной стороны проводимой КС работы по юридической и социальной поддержке соотечественников была отмечена их бесплатность для обращающихся. Г.А.Шепелев отметил, что в систему социальной и правовой поддержки, организованную российскими ассоциациями и Координационным советом во Франции, уже активно входят в качестве волонтеров или обращаются за помощью выходцы из Украины и других республик бывшего СССР, что способствует созданию широкого интернационального круга русскоязычных жителей Франции, позитивно настроенных на сотрудничество и совместные проекты.
- Сотрудничество в области сохранения общей российско-украинско-французской исторической памяти во Франции, в первую очередь, памяти об общей борьбе с нацизмом в годы Второй мировой войны. Г.А.Шепелев отметил проводимую активистами русскоязычной общины и Координационным советом работу по сохранению во Франции исторических памятников, связанных с подвигами советских партизан, в числе которых были и украинцы. Была отмечена высокая роль Дня Победы, ставшего фактически для русскоязычной общины Франции и днем солидарности народов СССР. Михаил Грабар отметил, что тему общей исторической памяти россиян и украинцев следует также поднимать и в ключе общей истории дореволюционного периода. Евгений Бакланов рассказал о проводимой работе по каталогизации советских памятников в Украине, Аналогичная работе ведется в последние годы в научных кругах Франции: есть возможности для сотрудничества и по этой теме.
В заключение встречи участники выразили общее желание продолжать начатую в ходе дискуссии работу и развивать совместные проекты по намеченным направлениям.
На фотографии: российские и украинские участники празднования Дня Победы в Париже, 8 мая 2018 года.